お知らせ・​特集へ​戻る
特集

AIの​メールが​堅すぎる​ときの​直し方

AIの​下書きが、いつもの​取引先には​大げさすぎる。
でも、くだけた​文章に​直すと​失礼に​なりそう。
丁寧さは​敬語の​量だけで​決まりません。
用件が​伝わる​ことを​中心に、必要な​配慮を​残して​整えましょう。

仕事のメールの表現を読み直すフリーランス

相手との​関係と、​今回の​用件を​分ける

初めて​連絡する​相手なのか、日常的に​やり取りしている​担当者なのかを​整理します。
関係が​近くても、変更や​依頼の​重要度に​よって​必要な​説明は​変わります。

「柔らかく」ではなく、どの​部分が​大げさかを​示すと​直しやすくなります。
毎回の​長い​挨拶、重ねた​お礼、回りく​どい​依頼など、気に​なる​部分を​一つずつ​見てみましょう。

用件と​必要な​配慮を​先に​残す

送る​資料、確認してほしい​こと、期限などを​先に​確かめます。
文章を​短く​する​途中で、大切な​条件や​相手への​説明まで​消してしまわないようにします。

「ご確認の​ほどよろしく​お願い​申し上げます」を​別の​表現へ​変えるだけでは、何を​確認してほしいかは​伝わりません。
確認箇所を​具体的に​書くと、敬語を​重ねなくても​丁寧な​案内に​なります。

長い文と短い文の下書きを比べる机

自分が​普段​使う​言葉で​読み直す

口に​出して​読んで​みると、普段​使わない​表現や​長すぎる​文に​気づきやすくなります。
以前に​自分で​書いた​一般的な​文章の​調子を​参考に​する​場合も、機密情報を​含めて​入力しないようにしましょう。

最後に、相手の​名前、添付資料、依頼する​内容が​正しいか​確認します。
自然な​文章に​なっても、宛先や​条件が​違えば​使えません。
表現の​確認と、内容の​確認を​分けて​行います。

表現だけでなく、​依頼内容を​直す例

「お忙しい​ところ誠に​恐縮ですが、ご査収の​ほど」ではなく、「資料を​お送りします。
2ページ目の​数量を​ご確認いただけますか」と​具体的にします。
文体は​相手との​関係や​職場の​慣習に​合わせます。

次の​一歩を、​小さく​始める。

AIの​メールが​堅いときは、敬語を​まとめて​削るより、長い​挨拶と​曖昧な​依頼を​見直しましょう。
必要な​事実と​配慮が​残っているかを​確認すると、短くても​伝わる​文章に​なります。

ツールを​増やす前に、ここで​整理した​作業と、人が​確認する​箇所を​切り分けてみましょう。
便利な​機能だけでなく、実際の​仕事へ​組み込めるかが​比較の​ポイントです。

Core lineでは、現場の​言葉に​合わせて​使える​AI文書の​整え方を​ご相談いただけます。
AIへ​任せる​部分と​人が​判断する​部分を​整理し、今の​業務に​合う​方法を​一緒に​考えます。

気になった方は、Core lineのAI活用・業務支援を見るをご覧ください。自分の仕事や予定に合うか迷う場合は、お問い合わせからご相談いただけます。

あわせて​読みたい​特集

すべての​特集を​見る